THIRTY-SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME —C— / 32 DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO —C—
THIRTY-SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME —C— Nature has her way of attracting our attention and in a simple way, letting us appreciate the beauty she offers. A classic example is the change in seasons. Perhaps it is not too vivid here in our place, because we do not have the four seasons, but in places like the east coast, the changing of seasons is evident. However, the change in liturgical seasons can already be recognized in autumn, when leaves are falling off and the weather becomes cooler as days pass. In a much deeper sense, the falling of leaves from the branches can symbolize life and death. Similarly, the gospel this Sunday invites us to reflect on the mystery of God in relation with human life and death. Jesus assures us that there is life after death because God is the God of life. The liturgical seasons deeply reflect the highlights in the redemptive journey of Jesus. He travels to Jerusalem and on several occasions he cannot help but be involved in a confrontation with religious groups existing in his time. True enough, the chief priests, scribes, Sadducees and Pharisees are among the people who make his life challenging. The chief priests love to question his authority, Pharisees test him on his stand on certain laws and the Sadducees ask about his belief in the resurrection of the dead. In today’s gospel, the Sadducees question Jesus on his belief on the resurrection using the law of the “Levirate Marriage.” The law specifies that a man’s widow must marry his surviving brother in order to continue the relationship especially to provide for her and for the sake of the family name and inheritance. But Jesus said that in the resurrection of the dead those who are deemed worthy to attain the coming age neither marry nor are given in marriage. In other words, in the resurrection we will not be preoccupied with anything because all we have to do is to sing ‘alleluia’ to the Lord. Life after next is completely different.
32 DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO —C— La naturaleza tiene su forma de llamar nuestra atención y de manera sencilla, dejándonos apreciar la belleza que nos ofrece. Un ejemplo clásico es el cambio de estaciones. Quizás no sea demasiado vívido aquí en nuestro lugar, porque no tenemos las cuatro estaciones, pero en lugares como la costa este, el cambio de estaciones es evidente. Sin embargo, el cambio de las estaciones litúrgicas ya se puede reconocer en otoño, cuando las hojas se caen y el clima se vuelve más fresco a medida que pasan los días. En un sentido mucho más profundo, la caída de las hojas de las ramas puede simbolizar la vida y la muerte. Asimismo, el evangelio de este domingo nos invita a reflexionar sobre el misterio de Dios en relación con la vida y la muerte humanas. Jesús nos asegura que hay vida después de la muerte porque Dios es el Dios de la vida. Los tiempos litúrgicos reflejan profundamente los aspectos más destacados del camino redentor de Jesús. Viaja a Jerusalén y en varias ocasiones no puede evitar verse envuelto en un enfrentamiento con grupos religiosos existentes en su época. Es cierto que los principales sacerdotes, los escribas, los saduceos y los fariseos se encuentran entre las personas que hacen que su vida sea un desafío. A los principales sacerdotes les encanta cuestionar su autoridad, los fariseos lo prueban en su posición sobre ciertas leyes y los saduceos le preguntan sobre su creencia en la resurrección de los muertos. En el evangelio de hoy, los saduceos cuestionan a Jesús sobre su creencia en la resurrección usando la ley del “matrimonio de levirato”. La ley especifica que la viuda de un hombre debe casarse con su hermano sobreviviente para continuar la relación, especialmente para mantenerla y por el nombre de la familia y la herencia. Pero Jesús dijo que en la resurrección de los muertos, los que son considerados dignos de alcanzar la era venidera, ni se casan ni se dan en matrimonio. En otras palabras, en la resurrección no nos preocuparemos por nada porque todo lo que tenemos que hacer es cantar ‘aleluya’ al Señor. La vida después de la próxima es completamente diferente.