FOURTH SUNDAY OF ORDINARY TIME —C—
When was the last time you have experienced rejection? How did it make you feel? Rejection can be painful but it should not discourage us from pursuing our goals. Instead it should push us to even improve ourselves for the better. The readings remind us that God is calling us to be prophets in our time. He calls us personally, consecrates us and makes us his own. It means that he is not distant to us and we are called to be witnesses of his love here on earth. Jeremiah who was the second of the four Major Prophets called by God had no desire to become a prophet. He was reluctant knowing the usual fate of prophets but eventually obeyed God. True enough, Jeremiah who prefigured Christ suffered when he tried to do what was right. He faced rejection form people. However, we were reminded that while the call entailed hardship and suffering, God promised Jeremiah: “They will fight against you, but not prevail over you, for I am with you to deliver you says the Lord.” Therefore, there was nothing to be afraid of if and when God calls you to do something for Him. What could be more painful than being rejected by people you considered friends? This what Jesus experienced when he was rejected by his own town folks. The people were amazed of his power but could not accept him because they knew where he came from. They knew that he came from an ordinary working family. He is the son of a carpenter.
This week I want to recognize the stewardship of MR. AND MRS. SIXTO AND VIRGIE BRUCELO. This couple have been members of our community for many years now. They are both actively involved in a number of ministries in our church. Sixto is part of the English choir, while Virgie serves in multiple capacities. She is a lector in English Masses and a member of bereavement ministry, where she serves as sacristan in funeral masses. Thank you to the both of you and God bless you!
4 DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO —C—
¿Cuándo fue la última vez que experimentaste rechazo? ¿Cómo te hizo sentir? El rechazo puede ser doloroso, pero no debe desanimarnos de perseguir nuestras metas. En cambio, debería empujarnos a mejorar incluso a nosotros mismos para mejor. Las lecturas nos recuerdan que Dios nos está llamando a ser profetas en nuestro tiempo. Él nos llama personalmente, nos consagra y nos hace suyos. Significa que no está lejos de nosotros y estamos llamados a ser testigos de su amor aquí en la tierra. Jeremías, quien fue el segundo de los cuatro Profetas Mayores llamados por Dios, no deseaba convertirse en profeta. Se mostró renuente a conocer el destino habitual de los profetas, pero finalmente obedeció a Dios. Es cierto que Jeremías, que prefiguró a Cristo, sufrió cuando trató de hacer lo correcto. Enfrentó el rechazo de la gente. Sin embargo, se nos recordó que si bien el llamado implicó dificultades y sufrimiento, Dios le prometió a Jeremías: “Pelearán contra ti, pero no te vencerán, porque contigo estoy para librarte, dice el Señor”. Por lo tanto, no había nada que temer cuando Dios te llama a hacer algo por Él. ¿Qué podría ser más doloroso que ser rechazado por personas que considerabas amigos? Esto fue lo que experimentó Jesús cuando fue rechazado por la gente de su propio pueblo. La gente estaba asombrada de su poder pero no podía aceptarlo porque sabían de dónde venía. Sabían que provenía de una familia trabajadora ordinaria. Es hijo de un carpintero.
Esta semana quiero reconocer la administración de MR. Y LA SRA. SIXTO Y VIRGIE BRUCELO. Esta pareja ha sido miembro de nuestra comunidad durante muchos años. Ambos están activamente involucrados en varios ministerios en nuestra iglesia. Sixto es parte del coro inglés mientras que Virgie sirve en múltiples capacidades. Es lectora de misas en inglés y miembro del ministerio de duelo donde se desempeña como sacristán en las misas fúnebres. ¡Gracias a los dos y que Dios los bendiga!